没错，在叶飘零就要制服方子蛮时，南宫翎忽然出现了。她不问青红皂白就攻击叶飘零。叶飘零不得已只能转向对付南宫翎。而方子蛮趁机逃走了。
叶飘零和南宫翎打了一百多招。两个人都累了。
犟丫头，咱们能不能休息下再打？叶飘零问。
可是你说休息。我可没有累。南宫翎说。
好吧。我说休息，咱们一块住手。
两个人都收招。叶飘零边喘气边看着南宫翎。南宫翎穿着一身白衣，头上戴着斗笠，并白纱遮面。
犟丫头，你知不知道，你耽误我大事了。叶飘零说。
我管你呢。我找你有事。南宫翎说。
什么事情？叶飘零问。
我要和你赌。南宫翎说。
赌什么？
你外号四绝公主，我就给你赌你的四样绝技。你要是都输给我了，以后，你就改名叫不要脸公子。南宫翎说。
你要是输了呢？叶飘零问。
我输了？我怎么可能输啊。南宫翎说，来吧。咱们先比第一样，作画。
怎么比？叶飘零问。
前面有一条河，咱们画水，画的名字就是水清则鱼至。不过，画中不能有鱼。南宫翎说。
你这个有点难。叶飘零说。
怎么？不敢比了？趁早认输吧。南宫翎说。
我说这个题目对你来说有点难。对我来说，毫无难度。叶飘零说。
少说大话。比过才知道。
两个人去了河边，南宫翎早就准备了两张纸，两支笔。
两个人坐在河边的大石上，专心的作画。
正画着，忽然从河里钻出一个人，赤身身体。
南宫翎属于江湖儿女，不拘小节、她看到果体男人，只是一惊，但并未像小女人那样惊慌失措。
倒是那个人，发现有女人看他。又潜入水底。游到远处，穿好衣服，才走过来。
这个人不是别人，正是小刀。
一个大男人，被女人看了身体，小刀很愤怒。他决定杀了南宫翎。可是，当他和南宫翎交手后，他才知道自己错了。因为自己根本不是南宫翎的对手。
你的身体侮辱了我的眼睛，我不杀你就算对得起你了。你倒是倒打一耙了。南宫翎说。
我打不过你，你就杀了我吧。也算还我清白了。小刀说。
杀不杀你是我的事情，啥时候杀你也是我的事情。你管我吗？南宫翎说，不过，就你这样，我还真不想杀你了。反正你在我面前没有隐私了，所以，你已经是透明人了。
好，好。我怕了你。以后，我不见你就是了。小刀说。
你最好别见到我。你见到我一次我就恶心你一次。南宫翎说。
哎，看来这个世上又多多一个苦命的人了。叶飘零说。
小刀这才发现了叶飘零。
他指着南宫翎，问叶飘零：你们什么关系？
叶飘零故作沉思了片刻，说：我们的关系很复杂，说朋友不是朋友，说仇人也没啥仇恨。
怎么没有仇恨，我恨不得要杀了你。南宫翎说，不过，在你死之前，我要让你死的心服口服。
你如何让我心服口服？叶飘零问。
我要把你四绝公子的名号给摘下去。然后，我在杀了你。南宫翎说。
朋友，既然你们两个也是敌人。她也是我的敌人。敌人的敌人就是朋友，咱们这算不算是朋友啊？小刀说。
你这么说我不承认你这个朋友都不行了。叶飘零说。
作为朋友，咱们可以联手把这个丫头给做掉。这样，你省去了麻烦，我也省去的麻烦。小刀说。
是我听错了还是你说错了？叶飘零问。
我说错了吗？
两个大男人联手对付一个女人。朋友，你不要脸面，我还要脸面呢。叶飘零说。
他连衣服都不要了，还要什么脸面啊。南宫翎说。
你小刀用刀指着南宫翎。
南宫翎问：怎么？还想打架吗？
听了南宫翎的话，小刀立刻没了脾气。
叶飘零，我今日作画的兴致被这个人打扰了。你要是有胆量，就去天外天，拿着你的画去卖，你要是能卖出好价钱，我就佩服你。
说完，南宫翎身子跃起，如白衣仙子，升空消失。
叶飘零。好名字啊。小刀说，落叶也是有情物，何似我心任飘零。
朋友，你叫什么名字？叶飘零问。
小刀。
小刀？
对，小刀。大小的小，刀子的刀。
小刀是你的名字？
小刀也是我的工具。
你是做什么？
我是一个杀手。一个给钱就杀人的杀手。朋友，你有要杀的人吗？如果有，你出钱，我可以帮你。
叶飘零摇摇头，说：好像没有。
怎么会没有呢。小刀说，每个人都有仇人，每个人心里都要要杀的人。你怎么会没有啊？你不用担心，我杀人的价钱很低。你只要给我一壶酒钱，我就可以帮你杀人。
我的仇人我自己可以解决。用不着麻烦你。叶飘零说，当然，不能说麻烦你。我只是不想把银子白白的给你。
哈哈！好吧。你是我见到最狂的一个人。不过，我喜欢你的狂。小刀说，有没有兴趣陪我喝酒啊。
怎么？你没钱喝酒了？叶飘零问。
什么事情都逃不过你的眼睛。小刀说。
虽然叶飘零看透了小刀的心思，不过，他还是陪小刀去喝酒了。就这样，他和小刀成了朋友。
当然，朋友两个字只是叶飘零的说法，小刀从未承认过叶飘零是他的朋友。因为，自从叶飘零请小刀喝酒后，叶飘零就认定小刀欠他的人情了。叶飘零一有事情，就会找小刀。
比如，他让小刀调查方子蛮和弥头陀。现在，他又让小刀帮他救出蓝妖姬的尸体。他之所以找小刀，并不是让小刀还他的情，他是看出小刀内心中本有的正义之心。还有，他真的需要小刀的帮忙。
而小刀之所以怕南宫翎，主要是他怕见了南宫翎后，南宫翎会当面羞辱他，而他又打不过南宫翎，自然就只好躲着她了。
叶飘零来到"南宫堡"时，南宫翎正弹奏那首"燕南飞"。南宫翎在原有的基础上，又改了几个调子，使得曲子多了些幽情和写意。叶飘零也是懂曲之人，他听了后，对南宫翎的敬佩之心油然而加。
忽然，琴声停止了。叶飘零还没有明白怎么回事，一道白光闪现，他急忙闪身躲避。随即，南宫翎飞来。她二话说，又和叶飘零打了起来。
叶飘零这次有事求她，所以，十招后，叶飘零买了一个破绽，故意输给南宫翎。
"叶飘零。你可认输?"南宫翎骄傲的问。
"好吧。算我输给你了。"叶飘零说。
"算字怎么解释?还不认输?来来。咱们再打一架。"南宫翎说，"我得让你心服口服。"
"南宫大小姐，我想问你一个问题?"叶飘零说。
"什么问题?"南宫翎问。
"你学武的目的是为了和我比武吗?"叶飘零问。
"当然不是。"南宫翎问。
"那你告诉我你学武是为了什么?"叶飘零问。
我为什么要告诉你？南宫翎反问。
你不是一直要证明你比我厉害嘛。现在，我给你一个证明机会。如果你把这件事情做成了，我就承认你比我厉害。敢不敢跟我走啊？叶飘零问。
叶飘零，我告诉你，这世上就没有我南宫翎不敢的事情。
好啊！跟我走吧。叶飘零说。
你先等等。南宫翎说，我问你，在天外天你为什么要帮柳长眠？
我当时就告诉你了。我怕你做错事情，有损南宫堡的声誉。毕竟，以后你就要掌管南宫堡了，你总不能给江湖人一个杀人不眨眼睛女魔头的形象吧。
你狡辩。南宫翎说，我可是听人说了，你离开天外天后，又跟随柳长眠走了。
你知道那么多啊？叶飘零问。
怎么？你害怕了吧。南宫翎说，我还知道柳长眠要你做他的女婿。怎么样，我现在是不是要叫你叶女婿了？
我还真小瞧你了。叶飘零摇了摇头说，这么机密的事情都被你知道了。不过，你既然知道了，我也就不隐瞒。不错，叶飘零的确是有意要我做他的女婿。
好啊！叶飘零，我早就看出你是一个三心二意的小人了。南宫翎举剑朝叶飘零刺来，叶飘零忙闪身让开。
犟丫头，你是不是吃醋了？叶飘零边躲闪边说。
我才不会吃醋。南宫翎说。
那你为什么生气？叶飘零问。
我看到你就来气。
南宫翎嘴上说着话，手上却没有闲着。她一招快过一招，叶飘零也只有打起精神应战了。
这时，丫鬟秋月过来。
小姐，你怎么又和人打起来了？秋月问。
丫头，他是咱们南宫堡的仇人，我今日得杀了他。南宫翎说。
秋月，你快去告诉你老爷，就说犟丫头要杀人了。叶飘零说。
叶公子，我家老爷不在家。所以，今天谁也救不了你了。秋月笑着说。
那我今日岂不是要死定了？叶飘零说。
我也是这么认为。秋月说。